いつも温かいご支援をいただき、誠にありがとうございます。次回の第38回経営者朝会は、10月22日「日本と国際理解の今」をテーマに開催させていただきます。
長引くパンデミックの影響により人の国際的な移動が減少する一方、昨今の入管施設での事件等を契機に国際人権に関する議論が注目を集めています。今回の第38回SBP経営者朝会では皆様と一緒に日本国の様々な制度やその課題について理解を深め、その文化的長所の国際的な発信について模索したいと考えております。
日本文化の良さを海外に発信されるリーダーとして、「来た時よりも、もっと日本を好きに」をスローガンに掲げ、訪日外国人や留学生のサポートをされているEDAS理事長・田村拓様と、「英語で味わう万葉集」著者で伝統的な日本古典を英訳し世界に発信されるピーター・ジェイ・マックミラン様をお招きし、日本と国際理解、発信について皆様と共に考えて参りたいと思います。ぜひご参加ください。
【日時】 2021年10月22日（金） 8:00～9:30 （7:45受付開始）
【場所】 オンライン開催 （ご参加登録の方に別途Zoomリンクをお送りさせていただきます）
【会費】 無料
【定員】 40名程度
【主催】 一般財団法人Social Business Platform
ダイバーシティ＆インクルージョンの専門家、社会起業家。ワークショッププランナー。
「来た時よりも、もっと日本を好きに。」をスローガンに掲げるEDAS（イーダス）理事長として、就労目的で来日する外国人と就労予備軍の留学生を受け入れる日本企業や地域社会と結ぶコミュニティを運営しつつ、社会的制度の改革提案（アドボカシー）を展開。大卒後、民営化第1期生としてNTT入社、NTTデータを経て、故・大川功氏が創業したCSKに参画。経営幹部として経営・事業企画、IT、研究開発、新規及び海外事業、グループ管理、特例子会社、CSRを担当。CSKホールディングス常務執行役員、CSK-IS（Institute for Sustainability コーポレートベンチャーキャピタル兼シンクタンク）COO、SCSK執行役員、クオカード常務執行役員などを歴任。
https://edas.global/
日本在住歴30年以上。アイルランドとイギリスの国籍を持つ。アイルランド国立大学ユニバーシティ・カレッジ・ダブリンを首席で卒業後、同大学院で哲学の修士号、その後、米国で英文学の博士号を取得。プリンストン、コロンビア、オックスフォードの各大学で客員研究員として2年間を過ごす。現在、東京大学非常勤講師を勤める傍ら、日本と世界をつなぐ架け橋としての活動を精力的に展開している。2008年に英訳『百人一首』を出版し、日米で翻訳賞を受賞。2016年9月には英訳『伊勢物語』、2017年には英訳『百人一首（新訳）』の2冊がPenguin Booksより出版される。2011年にはイタリアで自作の詩集 Admiring Fields を出版。2019年には世界初の英語百人一首『Whack A Waka』を制作。また、アーティストとしては「西斎」の名義で版画の制作活動も行なっている。
http://peter-macmillan.com/profile/
ご参加登録は会員さま宛にお送りしているURLからお申し込みください。
皆様との協働を心より楽しみにしております。
一般財団法人Social Business Platform
代表理事 田口 義隆